The pilot was landing a tailwheel-equipped airplane during flat light conditions. An area of plowed snow was located at the approach end of the runway. The airplane's main landing gear touched down about 15 feet short of the plowed portion of the runway. The airplane nosed down, and slid off the edge of the runway where it then nosed over.