The pilot was practicing tundra landings with newly installed tundra tires. While landing on an unimproved off airport site, the airplane encountered a slight tailwind gust. The pilot applied brakes, and the airplane nosed over onto its back. The pilot stated that he made an error in determining wind direction and speed.