The pilot reported he was flying lodge guests to a remote, off-airport site. During the landing roll, he said he inadvertently had his right foot on the right brake, instead of the rudder bar. He inadvertently pushed on the right brake, when he was intending to push on the right rudder bar. The airplane subsequently ground looped to the right, and the left wing/elevator struck the ground.