The helicopter collided with terrain during a practice autorotative landing in a open field. The CFI was preparing the student for his commercial helicopter add-on rating. During the fourth autorotation landing attempt, the student held the landing flare too long and too low to the ground. The CFI felt the tail rotor strike the ground. He then came on to the controls and landed the helicopter after it had yawed 180 degrees.