Incident Overview
A pilot flying a tailwheel, ski-equipped airplane experienced difficulties during an off-airport landing in flat light conditions. According to the pilot's report, he was unable to maintain a good visual reference of the hardpacked snow-covered landing area. After touchdown, the airplane drifted off the hardpacked snow, causing the left ski to sink into softer snow.
Attempted Recovery
The pilot responded by increasing power and attempting a recovery with "hard right control" inputs. However, these efforts did not prevail, and the airplane subsequently struck a snow-covered tank with the left ski.
Damage Assessment
The collision resulted in substantial damage to the left-wing lift strut. The pilot reported that there were no pre-accident mechanical failures or malfunctions with the airplane that would have precluded normal operation.