EMER OFF ARPT LNDG PERFORMED IN AN R44 HELI AFTER HIGH ENG TEMPS NOTED.

Narrative

I WAS SEBOUND FROM ZZZ2. HAD JUST CROSSED OVER ZZZ ARPT AND HAD JUST CHANGED FREQS FROM ZZZ TO ZZZ1 ON 126.05. TOLD THE ZZZ1 TWR I HAD 'LNDG ISSUED AND LNDG IN SIGHT' AFTER NOTICING MY TEMP GAUGE WAS EXTREMELY HOT AND A CHIP INDICATING LIGHT CAME ON. LANDED IN OPEN FIELD. I SHUT DOWN HELI AND CHKED OIL AND HYD OIL AND SHOWED TO BE EXTREMELY LOW. HAD RECENTLY PUT HELI INTO SHOP 2 TIMES PREVIOUSLY IN THE LAST 60 DAYS FOR LEAKS AND WAS TOLD PROB WAS CORRECTED. HAVE AGAIN PUT HELI IN SHOP TO FIX PROB AT FBO X. THE FIELD THAT I HAD TO LAND IN WAS APPARENTLY OWNED BY A SCHOOL THAT WAS VERY UPSET THAT I LANDED ON THEIR PROPERTY. I EXPLAINED TO THE VICE PRINCIPAL THAT I DIDN'T HAVE ANY OTHER OPTIONS AND THAT I LANDED IN THE MOST OPEN FIELD AVAILABLE. BUT HE SAID HE WAS CONCERNED ABOUT SECURITY AND THAT HE WAS UPSET. I SAID THAT I WAS SORRY AND THAT I HAD NO OTHER PLACE I COULD SET THE HELI DOWN. THERE WERE NO CHILDREN OR PEOPLE IN THE FIELD AND THE ONLY FIELD I COULD LAND QUICKLY AND SAFELY IN.