During takeoff, the aircraft departed the prepared runway surface and impacted a ditch adjacent to the runway. During a post accident examination, a Federal Aviation Administration inspector noted that the tailwheel was not in the locked position. No anomalies were found that could be associated with a preexisting condition.