The pilot reported he flew low over a spot to check its suitability for landing. While making the low pass, his attention was diverted to adjusting his seatback cushion, and the right tire inadvertently struck the ground. The right main landing gear separated from the airplane, and the airplane impacted the ground.