The purpose of the helicopter flight was to trim trees using an external load aerial power saw. The pilot stated that as he was trimming the trees, he saw a 6 to 8 inch piece of wood/tree flying upward on the left side of the helicopter. He stated he felt a momentary vibration as the wood contacted one of the main rotor blades, then everything returned to “normal.” The pilot made a precautionary landing in a nearby field without further incident. The damage to the main rotor blade was substantial and required replacement of the blade.