The operator reported that the helicopter struck a power pole guide wire while the pilot was conducting agriculture application operations. The wire was located on the edge of the field that was being sprayed, running perpendicular to the direction of flight. The wire was about 20 feet above ground level. The helicopter was substantially damaged and a post accident fire occurred. The operator reported no preimpact mechanical failures or malfunctions with the helicopter that would have precluded normal operation.