Pilot Report and Fueling
According to the pilot, prior to departure, he had the airplane fueled with 20 gallons of fuel in each wing for the planned short cross-country flight. After takeoff, the airplane climbed to an altitude of 9,500 feet.
Loss of Engine Power
During the downwind leg of the arrival airport's traffic pattern, the right engine lost power. Shortly after, the left engine lost power. The pilot then performed an emergency off-airport landing.
Post-Incident Inspection
Examination of the fuel system revealed that the fuel tanks were not beached, and there was a small amount of residual fuel in the fuel tanks. The exact amount of fuel onboard the airplane at the time of departure was not determined.