A flight attendant was preparing the cabin for landing on a Boeing 767-200 when the airplane experienced turbulence. The flight was deviating around cumulonimbus clouds at approximately 11,500 feet, and the seat belt signs were illuminated; all passengers were seated at the time. The flight attendant was thrown around the rear of the cabin and injured.